Aufführungen im Jahr 2000

- Jedermann -
von John Skot
(überarbeitet von Peter Ernst)

Handlung:

JEDERMANN", nur ein Mysterienspiel?
Das Mysterienspiel "DER JEDERMANN" reicht weit zurück bis ins 7. Jahrhundert nach Christus. Die ursprünglich buddhistische Parabel packt uns auch heute noch in seiner mystischen Aussagekraft. Weil ein Reicher zum Sterben aufgerufen wird, bittet er Verwandtschaft, Freundschaft und seinen Reichtum, ihn bis in den Tod hinein zu begleiten.
Wie kommt die Parabel zu uns?
Über Spanien fand die Parabel im 16. Jh. den Weg nach England und tauchte 1521 im Kirchspiel der St. Pauls-Kathedrale in London auf. Dort brachte John Skot erstmals einen Druck heraus unter dem Titel: "EVERYMAN and MIRACLE PLAYS". Auf dem Umweg über Holland beförderte sie die neu gegründete "Kaiserliche Generalpostmeisterei Thurn und Taxis" nach Nürnberg, wo Hans Sachs eine Deutung und Übersetzung versuchte.
Was sagt uns das Mysterienspiel heute?
Dieses Spiel vom Sterben des reichen Mannes wirkt so mächtig auf uns ein, weil es uns eindringlich an das eigene Leben erinnert. Welchen Sinn haben wir unserem Hiersein gegeben, wenn wir am Ende vor uns selber und dem ewigen Richter Rechenschaft ablegen müssen?
So wie damals im Mittelalter, durchdringt es auch den heutigen Menschen bis tief in die Wurzeln des Denkens und Fühlens hinein.
Und das ist die Botschaft, die von unserem Mysterienspiel ausgeht:
Weil in der Gestalt des "JEDERMANN" allegorisch jeder Mensch, jeder Mann, und jede Frau verkörpert sein kann, enthält diese Botschaft auch für den heutigen Menschen eine Grundwahrheit: "Media in vita in morte sumus."
Mitten im prallen Leben packt den JEDERMANN der Tod und er muss Rede und Antwort stehen, wie er gelebt, auf welche Weise, krumm oder gerade, gut oder böse.
Welche Hoffnung bleibt ihm zur Erlösung wenn der Bote verkündet:
"Hört, wie des Himmels Herr voll Kraft aufruft den Jedermann zur Rechenschaft!"
Das Spiel dauert etwa zwei Stunden und 20 Minuten. Wir werden ohne Pause durchspielen, um die dramatische Handlung und die Stimmung nicht zu zerreißen.
Wir, die Theatergruppe, würden uns über Ihren Besuch sehr freuen und wünschen Ihnen ein paar besinnliche Stunden,, die vielleicht nachhallen werden, als war´s das ferne Rauschen einer Brandung am Ufer zur Ewigkeit.
Ihr Regisseur

Aufführungen:

07., 08., 14., 15., 21., 22. Juni und 04., 05. August in Regensburg

Regie:

Peter Ernst

Programm:

Zum Download als

Es spielen für Sie:

GOTT, DER HERR
TOD
TEUFEL
JEDERMANN
JEDERMANNS MUTTER
BEATE, JEDERMANNS FRAU
JEDERMANNS FREUND
ELISABETH - SEINE FRAU
VERWALTER
MARIE - HAUSDAME
JUNGE NACHBARIN
SCHULDNER
FRAU DES SCHULDNERS
IHRE KINDER
POLIZIST
VETTER LENZ
VETTER TIBOR
STANDESBEAMTER
ERSTER. TRAUZEUGE
ZWEITER TRAUZEUGE

Helmut Baumgartner
Christoph Beitz
Erwin Pilz
Dr. Joachim Stellmach
Christine Schwarz
Inge Dettendorfer
Konrad Ringlstetter
Brigitte Ostner
Helmut Nimmerfall
Anneliese Hofbauer
Monika Borody
Alfons Wanninger
Isolde Bölk
Andreas Ludwig, Theresa Bischoff
Thomas Witt
Attila Borody
Riccardo Savio
Helmut Nimmerfall
Konrad Ringlstetter
Christine Schwarz

Jedermanns Gäste:

Alfons Wanninger, Thomas Witt, Isolde Bölk, Irene Baumgartner,
Edeltraud Lankes, Monika Borody

weitere Darsteller:

BOTE, BOTIN
MAMMON
GUTE WERKE
GLAUBE
LIEBE

Peter Ernst, Edeltraud Lankes
Helmut Nimmerfall
Edeltraud Lankes
Irene Baumgartner
Monika Borody

Chor:

Frauen: Irene Baumgartner, Inge Dettendorfer, Inge Dettendorfer, Brigitte Ostner, Anneliese Hofbauer
Männer: Thomas Witt, Konrad Ringlstetter, Alfons Wanninger

Souffleuse:

Angela Gottswinter

Musikgruppe / Volkstanzgruppe:

Frau Homes / Herr Dillinger

Bühnenbild:

Peter Paul Rast

Bühnengestaltung:

Konrad Ringlstetter

Ton und Beleuchtung:

Bernd, Matthias und Andreas Ludwig und Thomas Nimmerfall